Сдавайся и беги, глава 13, часть 2

[Cinnamon-Roll]

Глава 13, часть 2

***
Элиота и его команду Стив и Айрис потеряли из виду почти сразу. Из них обоих преследователи получились так себе. Где-то они свернули не туда, и теперь шли и шли по музейным залам, - но ни следа трио видно не было.
Потом Стив жестом остановил ее.

Они стояли перед витриной с фарфоровыми птицами всех цветов и размеров. Стив достал блокнот и начал что-то быстро писать. Застыв перед витриной с блокнотом в руке, он совсем не выглядел пугающим. Скорее походил на студента-искусствоведа.
Сегодня, когда они уходили с работы, Стив тоже достал блокнот и мрачно написал ей записку.
«Как ты думаешь, меня все равно уволят? Даже если мы поймаем этих людей?»
Трогательно, но глупо. Айрис посмотрела на него, переодеваясь в другие туфли, на каблуке поменьше.
«Если тебя не отправят под суд, то только если Хауэлл похлопочет, так что не зли его», - хотела сказать она, но решила придержать язык.
- Будем надеяться, что не уволят, - лаконично ответила она, забирая сумку со стола.
Он кривовато улыбнулся.
Сейчас, глядя на него, она думала: нет, он не способен на такие сложные игры. Предатель – это кто-то с совсем другим типом мышления.
Элиот, например.

Стив дописал записку и развернул к ней.
«Я тут подумал. Как Элиот собирается сбежать, когда передаст контракт? Здесь его не охраняют, он наверняка воспользуется моментом. Как он сбежит?».
Стив терпеливо держал перед собой записку, пока Айрис ее читала.
Потом подчеркнул слово «Как» несколько раз, вопросительно глядя на нее.
- Не знаю, - ответила Айрис. – У тебя есть идеи?
Стив медленно кивнул.
Потом написал.
«Это было бы очень в его стиле. Если вспомнить всю его предыдущую биографию. Поэтому он и собрал нас именно здесь».
Стив быстро написал на листе еще одно слово и повернул к ней.
И Айрис поняла, что руки у нее заледенели, - мгновенно, будто она опустила их в снег.

***
- Монета, отвлекающая внимание от ловкости фокусника – это ты, - еще раз повторил Карл, так, будто Элиот мог не понять.
Элиот посмотрел на него с таким недоумением, что Карл наконец улыбнулся по-настоящему. У него было совсем не злое лицо, вот что поразило Майка. Совсем не злое лицо.
- Элиот, тебя же всю жизнь все используют, как портовую девку. Мой друг Бертран. Потом я. Даже эта баба, которая тебя первый раз подрядила в Париже. Я знаю о тебе все. Даже больше, чем ты сам о себе знаешь, уж поверь мне. Ты – просто исполнитель. Даже смешно, что наши друзья из МИ-6 подумали, будто ты способен сам провернуть такую операцию. Ты работал на меня все это время, даже когда решил, что будешь действовать сам.
Карл положил ногу на ногу и сцепил пальцы на колене. Майк вдруг подумал: а у него, кажется, нет оружия.
Впрочем, это его не успокоило.

Элиот молчал, будто проглотил язык.
- Даже сегодня, - кивнул Карл. - Сделал все, как я думал. Оторвался от остальных. Решил, что сейчас во всем разберешься сам. Довел главного подозреваемого до дальнего зала. Я не сомневаюсь, что всем этим… людям… ты казался хитрейшим из хитрецов. На самом деле ты такой предсказуемый. Все, что ты делаешь, я всегда мог просчитать до последней запятой. У нас очень похожий ум. Может, поэтому ты мне нравишься. Надеюсь, эта история хоть чему-то тебя научит.
- Чему научит? – через силу спросил Элиот. Уверенность в себе будто вытекала из него по капле, - но он все равно продолжал искать лазейку. Отчаянно пытался понять, в чем дело.
- Знаешь, я даже надеялся, что ты догадаешься, - продолжал Карл, будто и не слышал вопроса. – Но твоя гордыня тебя ослепила. Такое часто случается. Я даже рад, что представился шанс как-то прояснить для тебя ситуацию.
- Если ты хотел поговорить только со мной, зачем позвал остальных? – негромко спросил Элиот. Он посмотрел на Майка, и на этот раз взгляд его изменился. Элиот больше не подозревал его, и почему-то эта мысль, несмотря ни на что, утешила Майка.
- О, это сюрприз. Они тоже отличные помощники.
Карл с минуту смотрел на него, будто Элиот обязан был как-то это прокомментировать – но тот молчал.
- Мы не хотим тебе зла, - продолжал Карл тоном университетского профессора. - Никому из вас. Можешь мне поверить.
- Кто это – вы? – спросил Элиот. Он сидел очень прямо. – Кто вы такие?
- Ну, так я тебе и сказал. Скажем так, мы – гуманные, здравомыслящие люди, которые хотят для всех нас лучшего будущего.
- Это заметно, - не сдержался Элиот. – А конкретно?
- Ну, если я тебе скажу, какой же будет сюрприз? – успокаивающе сказал Карл. - Скажу только главное: мои коллеги работают повсюду. В МИ-6. В МИ-5. В ФБР. Интерполе. Остальных разведках. Кстати, хочу сказать им всем спасибо за помощь в подготовке этой операции.
Как будто передает привет на телевикторине.
- Ты даже представить себе не можешь, как скоро все вокруг изменится.
Он говорил, как какой-нибудь инопланетный захватчик из дешевого голливудского кино, это могло бы звучать смешно – но в том, как он произносил эти слова, было что-то настолько холодное, убежденное, что Майк вздрогнул.
- И ты пришел, ты устроил все это, чтобы сказать об этом? Если бы это были секретные сведения, ты бы их не выдал.
- В общем, да. Завтра… да что там завтра, сегодня - все вокруг узнают о том, что мы существуем. Мы хотели мирно заявить о своем присутствии. Правда. Но один известный террорист сорвал наши планы.
- Да ну.
Элиот облизнул пересохшие губы. Он тянул время – но гость, кажется, никуда не спешил. Иногда он посматривал на дверь, будто ждал, что придет кто-то еще. И Майк начал надеяться. МИ-6 знает, что они здесь. Они слышат весь разговор. Сейчас они придут, спасут их и возьмут этого человека.
- Но ты ведь снайпер, - непонимающе продолжил Элиот. - Ты просто снайпер. Почему сюда прислали именно тебя?
Карл посмотрел на него как на несмышленого ребенка.
- Я не снайпер. Я специалист по ведению переговоров. А про то, что я снайпер, тебе ведь сказал Дадли, так? – он усмехнулся. – Ох, Элиот. Доверчивый мальчик. А ведь наш человек был так близко. Все это время. Странно, что ты не догадался.
- Дадли, - Элиот вдруг как-то осел, плечи его опустились, и Майк понял: Карл его уничтожит. Он его не убьет. Это хуже.
- Да. Уже много лет. Нельзя доверять никому. Запомни. Никогда.
Он сказал это так, будто дает добрый дружеский совет.
Элиот вдруг бросил короткий взгляд на Майка. Он что-то хотел ему сказать, попросить что-то сделать – но Майк не понимал.
- Что, скажете, и Майк из ваших? – к нему вернулась хоть крупица самообладания.
- Странно, что твой братец всегда оказывается в неудачном месте в неудачное время, да? Элиот, послушай, - Карл чуть наклонился к нему. – Ты – единственный, кто ничего не понимает. Все обвели тебя вокруг пальца. Все остальные работают на меня. Дадли, Майк, да и другие тоже. Они просто смеялись над тобой.
- Я тебе не верю, - пробормотал Элиот.
- Зря. Тебе ведь это тоже приходило в голову. Как ты думаешь, почему Дадли поддержал Майка, когда тому пришла в голову безумная идея пойти против нас? А как Дадли упустил меня в Эрдестане? В чистом поле. Среди стройки. Ты же знаешь, как хорошо он умеет следить, - он помолчал, разгладил джинсы на колене. – И это ведь Дадли рассказал мне про контракт. И про то, что ты передал сведения Вигману. Как иначе я мог это узнать?
Он говорил так спокойно – будто не знает, что их прослушивают. Будто они просто мирно, дружески беседуют где-нибудь на природе. Майк лихорадочно пытался понять, что он может сделать – но сделать ему было совершенно нечего. Он сидел с заклеенным ртом, прикованный к музейной скамейке, это было унизительно и глупо, его будто привязали, как пса, просто чтоб не мешался под ногами. Он отчаянно пытался выдумать план спасения – но какой здесь вообще мог быть план?
- Это совпадения. Дадли бы не стал, - негромко сказал Элиот.
- С твоим приятелем слишком много совпадений, тебе не кажется, а? Да и со всеми остальными тоже.
- Знаешь, у меня есть теория, - тихо, монотонно начал Элиот. – Я думаю, никаких Бич Бойз нет. Есть ты один. Ты фанатик. Создаешь хаос ради хаоса. Просто потому что ты болен. У тебя даже заказчиков нет. Иначе во всем этом нет смысла. Никакого.
- Только ты, с твоим самомнением, можешь думать, что такой план под силу реализовать одному человеку, - он помолчал. - Смысл есть. Тебя бесит, что ты не можешь его найти, верно? Смысл есть всегда, ты ведь знаешь. У нас очень конкретная цель.
- Какая?
Карл на секунду задумался.
- Я бы сформулировал так. Исследования и подготовка.
- Подготовка к чему? – упрямо спросил Элиот, даже понимая, что ответа не получит.
- Не твоего ума дело, - ласково ответил Карл.
Элиот вдруг нахмурился, будто какая-то мысль поразила его.
- Иран – просто прикрытие, да? – медленно спросил он. - Дело не в Иране. Не в ядерном оружии.
- Конечно, - кивнул Карл. – На самом деле не важно, начнется ли война. Рано или поздно она начнется. Это дело времени. Сейчас Иран был просто поводом для нашей беседы. Ну, хоть на это твоего хваленого ума хватило. Смысл не в этом, ты молодец. Из тебя еще будет толк.
- Если ты так думаешь, зачем ты… или твои люди, не знаю – пытались убить меня в Тегеране?
- Я не собирался тебя убивать. И в мыслях такого не было. Хотел просто припугнуть и заронить в твоей голове мысль, что контракт для нас важен. Ты сделал ровно то, что я думал – помчался в Лондон и тут же попытался всем его продать.
Он говорил очень терпеливо, как учитель, который объясняет туповатому ученику закон физики.
- Это очень узнаваемая покерная привычка – любую самую плохую карту пытаться представить как нечто стоящее. И это тоже было слишком предсказуемо. Ну, что скажешь?
Элиот молчал.
Майк отвел глаза. Он не мог больше смотреть, как Карл издевается над Элиотом – а то, что это именно издевательство, показательная порка, было слишком уж ясно.
Прямо напротив Майка стояла бронзовая Саломея. Она держала на блюде отрезанную голову, и эта скульптура чем-то поразила его: если присмотреться, Саломея был угловатой и некрасивой, с острой маленькой грудью, и смотрела на голову в своих руках так, будто ей невыносимо жаль, будто она только сейчас поняла, что наделала. Майк вспомнил вдруг легенду о ее смерти: и пришел в Иудею великий холод, начались заморозки, каких никогда раньше не бывало, и замерзли все реки. Лед провалился под Саломеей, когда она шла по реке, она упала в ледяную воду, и две огромные льдины, снова сойдясь, отрубили ей голову.
Ты падешь от того, чем сам убивал других.
Заслуженное наказание.
Тот, кто сеял разрушение, сам становится его жертвой.
Какая шекспировская мысль.
Майк посмотрел на Саломею. Ему показалось, что сейчас она поднимет голову и скажет: «Я не хотела».
Но, конечно, этого не произошло.
Майк тихо попытался вытянуть руку из наручников, но они крепко держали запястья. Поза была невероятно неудобной, кажется, Карл сделал это специально, ему приходилось неестественно выгибать спину, чтобы удержаться на скамейке, и в этом тоже было что-то издевательское, холодное и бездушное.
Впрочем, никто никогда и не говорил, что у хаоса должна быть душа.

Карл смотрел на Элиота во все глаза, с каким-то странным, почти жадным выражением. И Майку вдруг показалось - в этой холодной комнате, перед этой Саломеей с отрезанной головой в руках, рядом с потрясенным Элиотом, который из последних сил держит лицо – ему показалось, что к ним, как в средневековых легендах, пришло какое-то темное существо, вовсе не человек. Безжизненное лицо Карла так странно контрастировало с лососевым пиджаком, с джинсами – как будто змею одели по последней мужской моде.
И Элиот раньше казался ему опасным.
Рядом с этим человеком он выглядел мальчишкой.

***
Хауэлл сидел в фургоне, припаркованном неподалеку от музея, и слушал, затаив дыхание.
Пока что ничего интересного не происходило. Айрис о чем-то переговаривалась со Стивом, тот, конечно, молчал. Элиот продолжал изображать, что понятия не имеет, что происходит.
И вдруг случилось что-то странное. Хауэлл слушал его разговор с Дадли, потом началась возня, а потом его прервал телефонный звонок.
Он нехотя оторвался от наушников и ответил.
- Сэр, - растерянно сказали ему. Это был глава группы, которая сидела в охранной службе музея и смотрела запись с камер слежения. – Тут что-то случилось. Камеры отключились. Какая-то техническая неполадка. Мы пытаемся устранить, но…
Хауэлл бросил трубку и вернулся к прослушке. Раз камеры отключили, значит, сейчас произойдет что-то важное. Что-то, чего они не должны видеть.
Так и случилось.
Он слышал, как Элиот обвиняет Майка.
А потом к их разговору прибавился еще один голос.
Хауэлл сидел, прижав наушник к уху так, что взмокла рука.
Он боялся упустить хоть слово.

***
Элиот остановившимся взглядом смотрел прямо перед собой. Кажется, до него наконец дошло, что он проиграл. И Карл будто прочитал его мысли.
- Ты потерял все, - ласково сказал он. – У тебя нет ни семьи, ни друзей. Зря ты доверял Майку и Дадли, ты еще увидишь. У тебя больше ничего нет.
Майк мучительно нахмурился. Он никак не мог уловить смысл этого разговора. Тема менялась слишком быстро.
Карл помолчал, потом сказал, мягким, добродушным голосом, который так странно не подходил к его глазам.
- Ты правда мне нравишься. И однажды ты сам придешь ко мне.
- Не думаю, - через силу произнес Элиот.
- Ну-ну. Не зарекайся. Вот увидишь. Пока что я ни разу в тебе не ошибся. Ты больше ничего не умеешь – только вести нечестный образ жизни. Ты для этого создан. Ты не удержишься. Так что мы еще увидимся. Не сомневайся. Однажды тебе сделают предложение, от которого ты не сможешь отказаться.
- Карл? – глухо спросил Элиот. И Майк увидел, что ему наконец стало страшно.
- Да?
- Операция «Локи» не провалилась? - медленно спросил он. – Ведь так?
- Ну что ты. Она прошла с сокрушительным успехом. Просто ты не понял, что Локи – это не ты. Но ты хорошо поработал, - успокаивающе сказал Карл. - Хотя ты пока даже не представляешь, что такое тонкая игра. Ты умен, но у меня есть те, кто лучше тебя. Неужели не хочешь с ними посоревноваться? Тебе еще учиться и учиться - пока что ты не настолько хорош, как думаешь. Вот, например, твоя сегодняшняя идея с бомбой. Неплохой план, но слишком уж шумный. Хотя это как раз в твоем духе, - на лице у Карла появилась искренняя озабоченность.
- О чем ты? – спросил Элиот.
- Как о чем? – изумился Карл. - Мои помощники доложили мне, что ночью ты приехал и заложил в здание бомбу. Сейчас ты хочешь привести ее в исполнение, чтобы в сумятице безопасно покинуть здание и таким образом сбежать от МИ-6. Неплохой план, но я, пожалуй, пойду. Знаешь, лично для меня взрыв – это слишком. Этого я не заказывал. Элиот, зачем же ты так поступил?
Он встал.
- Майк, друг мой, не дай ему сбежать.
Карл подошел к нему. Отстегнул наручники. Отклеил скотч.
И Майк ничего не сделал. У этого человека были такие глаза, что он не решился даже поднять руку.
Элиот смотрел на Карла остановившимся взглядом.
- Господи. Это же гениально, - медленно сказал он. - Вы хотите взорвать музей и повесить это на меня
Лицо Карла стало озабоченным.
- Нет, Элиот. Ты сам этого хочешь.
Он неспешным, размашистым шагом подошел к двери и открыл ее. За ней, прислонившись к стене и сложив на груди руки, стоял Дадли.
Потом Майк заметил, что у Дадли в руке пистолет. Откуда он его взял? – заторможено подумал он.
В музеи ведь с оружием не пускают.
- Все как я и говорил, - печальным голосом сказал Карл. – Элиот заложил в здании бомбу. Все, как он любит. Последняя часть его плана.
«А Элиот ведь и правда мог это сделать», - подумал Майк, бездумно потирая запястья.
Элиот мог ночью скрыться из его квартиры.
Еще неделю назад Майк поверил бы в это без колебаний.
Но не сейчас.

Майк все сидел, будто примерз к скамейке, - как зритель в театре на последней части трагедии.
Дадли медленно кивнул.
И Карл вышел из комнаты. Он не обернулся, не подмигнул, никаких дешевых фокусов. Просто развернулся и спокойно вышел за дверь.

Дадли подошел к Элиоту. Тот сидел, глядя прямо перед собой.
- Руки, - произнес Дадли. Он держал пистолет так, будто не знает, что с ним делать.
Элиот послушно поднял руки, продолжая смотреть в одну точку.
- Передатчик, - тихо сказал Дадли. – Передатчик, который приведет бомбу в действие. Отдай его мне.
Элиот молчал. Потом медленно, будто с трудом, перевел взгляд на Дадли.
- Передатчик не у меня, - устало ответил он. - Скорее всего, его унес Карл. Я не…
Закончить он не успел, потому что Дадли отвел руку и со всего размаху ударил его по лицу.
Элиот тихо засмеялся.
- У меня нет никакого передатчика, Дадли. Ты что, не понял? Нас провели. Точнее, меня. Потому что ты, друг мой, кажется, давно уже на меня не работаешь.
- Дадли, он… - начал Майк, но Дадли мгновенно - Майк уже и забыл, как быстро тот умеет двигаться, - перевел пистолет на него.
- Сидеть. Где. Передатчик. Отдай его. Ты больной.
- А ты предатель.
Дадли ударил его еще раз.
Элиот зажмурился. Потом открыл глаза и с обреченной улыбкой посмотрел на Дадли.
У него был такой взгляд, что Дадли остановился.
- Здесь люди, - почти умоляюще сказал он. Майк никогда не слышал от него такой интонации. - Не делай этого.
Элиот тихо, безумно рассмеялся.
- Господи, - сказал он. – Дадли. Я понятия не имею, где заложена бомба. Это будет так смешно, если ты меня пристрелишь до того, как…
Что-то вздрогнуло вокруг, где-то далеко, за множеством стен, раз, другой, третий. Потом раздался крик, многоголосый и такой дикий, что Майку захотелось зажать уши, но он не смог.
Элиот снова закрыл глаза.
Воздух потеплел. Где-то что-то горело, потом вздрогнуло снова, послышался скрип, грохот, будто на пол рухнуло что-то металлическое, огромное.
Дадли медленно повернулся к Элиоту.
И Майк подумал: Дадли сейчас его убьет.
Он понимал, что надо вскочить, остановить его, но не мог.

А потом в зал ворвались люди Хауэлла.

***
Чьи-то руки грубо подняли Майка со скамейки. Ему что-то кричали, но он не знал, что именно, он как будто оглох, и не мог понять – то ли из-за взрыва, то ли от чего-то еще. Но, когда на него надели наручники, он наконец очнулся, поискал взглядом Элиота - и понял, что тот даже не пытается сбежать.
Майка толкнули к двери, он хотел было последний раз оглянуться, но не успел, его толкали и толкали вперед, как куклу.
Зарядов было несколько, в разных залах. Было очень много дыма, и Майк был так благодарен за это, что чуть не заплакал – так он не видел, почти не видел, что творится вокруг, только чувствовал странный запах, не огня, а какой-то странный, тяжелый и отвратительный, как на мусоросжигательном заводе. Горячие стекольные осколки хрустели под ногами. Сквозь плотный рыже-серый дым кое-где вспыхивали короткие сполохи огня, ползли по обоям. Пахло горелой кожей, и Майк понадеялся, что это от мебели, пожалуйста, только бы от мебели.
Из творящегося вокруг безумия, из шума, звона и криков Майк выхватывал только отдельные слова. Рядом безнадежно выкрикивали имена на разных языках. В зале, который когда-то был залом средневековой утвари, сквозь дым он услышал сдавленное рыдание, он даже не понял, мужчина это или женщина – будто кто-то зажимает себе рот рукой, и Майк инстинктивно дернулся в ту сторону, таким невыносимым был этот звук – но его тут же вернули обратно.
Майк попытался вдохнуть, но ничего не получилось. Вокруг было очень много народу, все кричали, не переставая ни на секунду, и он малодушно закрыл глаза, все равно не нужно смотреть, куда идешь, его просто толкали вперед, а он не мог на это смотреть, просто не мог себя заставить.

***
Хауэлл отложил наушники и закрыл глаза. Потом заставил себя встать и связаться с охраной.
- Где он? – одними губами спросил Хауэлл. Его мозг пока отказывался оценить масштаб ущерба. Он успеет это сделать. Пока надо сосредоточиться на главном. – Где этот человек? Карл. Задержите его.
Но со связью были какие-то неполадки, наверное, из-за взрыва, Хауэлл звонил и звонил, потом, все потом, главное – задержать этого человека.
Наконец он дозвонился до поста охраны у служебного выхода.
- Простите, сэр. Человек в оранжевом пиджаке? Мы его выпустили.
- Кто отдал приказ? – похолодел Хауэлл.
В трубке повисло растерянное молчание.
- Вы, сэр, - ответили ему.

***
«Бомба», - написал Стив на том листке, и потянул ее к выходу из здания, как маленькая настойчивая собачонка. Они неслись по залам, пытаясь найти выход, но снова свернули не туда и оказались во внутреннем дворе, маленьком колодце, зажатом между двух музейных зданий. Там фотографировались французские туристы. Айрис, дрожа, смотрела на них и думала – откуда Стив знает про бомбу? Он умнее, чем она думала? Или специально увел ее оттуда, чтобы она чего-то не увидела? Откуда он знает про бомбу? Может, он ошибся?
Ее вдруг толкнул какой-то высокий человек в пижонском лососевом пиджаке.
- Простите, - негромко сказал он, глядя ей прямо в глаза.
Она нервно кивнула и отвернулась. Чудак какой-то.
И в эту секунду раздался взрыв.
На первом этаже мелкими брызгами вылетели стекла, что-то вздрогнуло внутри, будто упало что-то невероятно тяжелое. Айрис вздрогнула всем телом, почему-то первая ужасная мысль была о том, что это же музей, там же ценности, какой варвар мог это придумать?
Потом появилась вторая мысль.

Там же люди.

***
Хауэлл заставил себя выйти на улицу. Музей горел. Из окон первого этажа валил дым, темный, с острым химическим запахом. Солнце по-прежнему светило ярко и весело, и сейчас это показалось Хауэллу издевательством.
Он отдавал какие-то приказы, вызывал кого-то, раздавал распоряжения, уже понимая, что все это бесполезно. Хорошо, что его люди успели задержать Фостера. Одна хорошая новость. Всего одна.
Когда Фостера с его помощниками вывели из здания, Хауэлл едва сдержался, чтобы не подойти и не избить его до полусмерти, просто чтобы выместить на ком-нибудь свое отчаяние, но он не мог сделать этого на глазах у всех. Газетчики были наготове. Вот им повезло. Целая толпа.
Вокруг кричали не переставая. Хауэллу казалось, что звенит воздух. Где Стив и Айрис, он не знал, пару секунд это волновало его, потом он забыл.
Из разговора с Карлом было понятно, что Элиота обманули, провели, но от этого не легче: бомбу взорвал именно он, и от этого факта было никуда не деться.
- Мы его обыскали. Передатчика нет, - проговорил один из агентов, которые привели его. Он задыхался, и Хауэлл с первого раза даже не понял, что он хочет сказать. – Передатчик не у него. Бомбу привел в исполнение кто-то из его помощников.

***
Когда они со Стивом выбрались на улицу, через какой-то запасной выход, и снова оказались перед главным входом, Айрис была уверена, что сейчас потеряет сознание. Это было бы лучшим решением – но у нее никак не получалось. Где-то оглушительно сигналила «Скорая».
- Сэр, - начала Айрис, бросаясь к Хауэллу, расталкивая всех, кто стоял вокруг, у нее ныло горло, будто опухло от пыли, и больше она не могла ничего сказать. Она так боялась, что Хауэлл был среди тех людей, которых… Она это видела. Она не закрывала глаза. – Сэр…
Но он даже не обратил на нее внимания.
- Обыщите всех, - глухо сказал он. – Ищите передатчик.

Приказ немедленно исполнили.
Охранник вертел ее, как соломенное чучело, и Айрис просто закрыла глаза.
Потом он остановился, вытащив руку из кармана ее пиджака.
На ладони у него лежала маленькая коробка, вроде пейджера.
Айрис подняла помертвевший взгляд на Хауэлла.
- А вот и передатчик, - сказал охранник. – Я же говорил, он у кого-то из его помощников.
Айрис вдруг поймала взгляд Элиота. Пару секунд они смотрели друг на друга. У него лицо было в крови, кожа на щеке содрана, и он машинально все время облизывал разбитые губы. Если это сделал он, тогда кто его избил?
Мысли были тяжелые, неповоротливые, будто чужие.
- Это она. Она - помощник Фостера, - медленно сказал охранник.
В здании кто-то снова закричал.
Хауэлл обернулся к Элиоту.
- Посмотри, - тихо сказал он, едва держа себя в руках. – Это все твоих рук дело.
Потом повернулся к Айрис.
Он смотрел на нее, как на чудовище.

- Сэр, - пролепетала она. – Я не знаю… Не знаю, откуда это. Поверьте, сэр, я не знаю, откуда…
И правда, откуда эта штука могла у нее взяться? Откуда?
Но Хауэлл уже отвернулся, так быстро, будто ему противно смотреть на нее. Он вдруг поморщился, словно у него прихватило сердце, и Айрис испугалась за него, сильнее, чем за себя.
Совсем рядом ослепительно полыхнула вспышка фотоаппарата.

***
- … Он знал пароль, сэр. Сказал все, как вы обычно говорите. Велел выпустить человека в оранжевом пиджаке. Сказал, что это наш агент. Это был ваш голос, сэр, - лепетал агент. Хауэлл слушал его, сжав зубы. Это же невозможно. И тем не менее это слышала вся группа, охранявшая задний вход. Шесть человек.
Стив, отиравшийся рядом, все пытался что-то сказать ему, - но во всем этом безумии он потерял блокнот, и теперь только хлопал себя в грудь, пытался поймать взгляд Хауэлла – но тот, не глядя, прошел мимо него.

***
Айрис чувствовала себя мертвой. Наверное, надо было заплакать, но у нее не было на это сил.
К ней подошел Стив. Он где-то нашел блокнот, быстро нацарапал что-то на листе и сунул ей прямо под нос.
«Я ПЕРЕДАВАЛ БИЧ БОЙЗ ЗАПИСИ РАЗГОВОРОВ ИЗ КАБИНЕТОВ ХАУЭЛЛА. ОГРОМНОЕ КОЛИЧЕСТВО. ОНИ МОГЛИ ВЗЯТЬ ЛЮБУЮ ЗАПИСЬ, ПОДМОНТИРОВАТЬ СЛОВА ИЗ НЕСКОЛЬКИХ И ВКЛЮЧИТЬ».
- Стив, - хрипло спросила она. – Ты веришь, что это не я?
Тот подумал, потом кивнул, - с таким видом, будто это само собой разумеется.

***
Майк попытался пробиться к Хауэллу - учитывая, что его дерали два охранника, это было непросто. Их всех никуда не увозили – то ли просто было не до них, то ли Хауэлл хотел, чтобы они в полной мере насладились творением – как он думал – своих рук.
Наконец Хауэлл прошел мимо него.
- Послушайте, это все ошибка, - начал Майк. Нет. Неудачное начало. Беспомощное. – Это не Элиот. Это все просто… просто одна большая игра.
Хауэлл посмотрел на него. Лицо у него было белое.
- Я все слышал. Ты заодно с ними. Ты не сказал ни слова, пока говорил Карл. Видимо, при хозяине тебе разговаривать не разрешают.
И Майк наконец понял, для чего Карл заклеил ему рот.
Хауэлл отошел. Он все бродил по оцепленной площадке, будто не может остановиться, будто движением пытается унять боль.
Вокруг толпились газетчики. Вот им сегодня повезло. Многим даже ехать никуда не пришлось – они были здесь с самого утра. Главный вопрос – кто позвал их сюда, кто слил им эту информацию – явно так и останется открытым. Может, в этом и была цель Карла? Подрыв доверия к спецслужбам.
Это ведь была операция МИ-6.
Майк вдруг заметил неподалеку пухлого подростка в скейтерской куртке. Он был весь красный, то ли от дыма, то ли от слез, и все еще держал в руках яркий музейный путеводитель, бездумно прижимал его к себе, как Библию. Майк отвернулся.
Хаос победил.

Сейчас был очень подходящий момент, чтобы себя пожалеть. Почувствовать хоть что-нибудь. Но Майк не смог. В голове у него было так ясно, будто он читает книгу, будто он не имеет никакого отношения к происходящему.
Майк огляделся. Хауэлл все время морщился, кажется, у него было плохо с сердцем. Айрис стояла белая, как мел. Стив держался рядом с ней, угрюмый и смешной в своем толстом несуразном свитере. В этом безумии он был единственным, на кого, кажется, просто забыли надеть наручники. Если бы он был виновен, он бы уже скрылся. Но он этого не сделал.
Элиот просто стоял, закрыв глаза. Дадли застыл рядом. У него был какой-то мутный, незаинтересованный взгляд.
И Майк наконец понял:
Никто из них не работает на Бич Бойз. Их всех подставили. Все это было для того, чтобы Карл и остальные добились своего, а виноваты оказались все они.
Но он понял это слишком поздно. Сейчас это никому уже не могло помочь.
Дадли просто настроили против Элиота. Убедили – не сейчас, раньше, Майк не знал, когда – что Элиот опасен, что он собирается взорвать музей. Возможно, очень давно. Майк вспомнил: и правда, как и сказал Элиот, Дадли стал какой-то странный с тех пор как они встретились на стройке.
Возможно, Карл заговорил с ним в Эрдестане.
А потом в Лондоне. Дадли тогда сказал ему, что ходил в магазин. Он после этого долго думал о чем-то, скурил пачку сигарет, а потом поехал и сдался в МИ-6.
Он думал, что, если Элиот все-таки жив, МИ-6 остановит его.

Дадли запутался и не знал, что ему делать. Если бы Элиот и правда умер в Тегеране, он бы умер благородной смертью, честным человеком – но то, что он вернулся, для Дадли значило одно. Слова Карла – правда. Элиот продолжает игру, и игра эта закончится терактом посреди города.
Обсудить это с Элиотом он не мог, потому что тогда уже не доверял ему.
Поэтому он вчера не отпустил его с девушками.
Боялся, что он заложит бомбу.
И чем больше Дадли подозревал Элиота и вел себя странно, тем больше Элиот начинал подозревать самого Дадли.
Господи, как же умно.
И что бы теперь все они, все эти люди, ни сказали друг другу – это не имеет значения. Никто больше никому не верит. Карл этого и добивался.

Никто не передавал Бич Бойз никакие сведения. Они просто использовали прослушку. Вот и все. Майк перебирал в уме все фразы Карла, аккуратно, как бусины – и понимал, что это все бы объяснило. Нет, ну как же умно. Использовать данные прослушки, чтобы убедить всех вокруг, что у него среди них есть свои люди.
Теперь Майк видел сюжет так ясно, будто все это было пьесой.
Но было слишком поздно.

Майк поднял глаза. Небо было безоблачным, но его синева чуть углубилась, потемнела. День клонился к вечеру. Над музеем небо было почти черным – там клубились остатки дыма.

Локи – бог раздора и распри. Бог хаоса и обмана.
И Майк подумал: если бы он видел это, он мог бы сегодня пировать.

***
«Дэйли Телеграф», 07.03.12
«Сегодня в центре Лондона, в Музее Виктории и Альберта, произошел взрыв, унесший, по предварительным данным, жизни пятнадцати человек. Точное количество жертв уточняется.
Трагедия стала результатом неудачной операции МИ-6. Операция проводилась с целью выяснения целей и требований организации, известной под названием «Бич Бойз», силами МИ-6 при помощи ФБР и других разведывательных управлений. По нашим сведениям, операция закончилась трагедией из-за того, что в качестве главного действующего лица МИ-6 привлекла международного террориста Элиота Фостера, который с целью побега из музея привел в действие взрывное устройство. Этот беспрецедентный провал британской разведки, скорее всего, повлечет за собой ряд отставок на высших постах».

«Гардиан», 08.03.12
«… И все-таки, кто же они такие - пресловутые «Бич Бойз»? Цели этой организации пока неизвестны. По нашим данным, члены ее входят в разведки и правительство Великобритании. Все это время такая огромная организация была на самом виду - но спецслужбы это просмотрели. Эти сведения повлекли за собой волну массовой истерии в Европе.
Однако «Иранская весна», по сообщениям наших источников в разведке, - дело рук не этой таинственной организации, а все того же преступника, Элиота Фостера, и его помощников. «Бич Бойз», напротив, по некоторым данным, оказали помощь в том, что остановить эти события.
Элиот Фостер, как известно, был агентом МИ-6 - значит ли это, что Британия его руками развязывала войну?»

«Сан», 08.03.12
«МИ-6 – рассадник шпионов. По причине их несогласованных действий и преступной халатности погибли люди. И это те, кто защищает Британию?»

«Нью Йорк Таймс», 09.03.12
«Попытка разведок действовать сообща провалилась. Во всем мире возникло отчуждение и недоверие, какого не было никогда раньше, по отношению к британской разведке».

«Санди Таймс», 09.03.12
«Что нас ждет? «Бич Бойз» - кто они? Религиозная организация? Военный комитет? Какая-то современная разновидность масонской ложи? Угрожают ли они нам или помогают? Какую роль они сыграли в трагедии, произошедшей в среду? В Европе беспрецедентный кризис доверия к властям. Что будет, если ни МИ-6, ни ФБР не могут нас защитить от неизвестной угрозы?»

«Сан Франциско Кроникл», 09.03.12
«Резко обострились отношения Британии с другими государствами, в первую очередь с Ираном и США. Правительство Великобритании подозревается в пособничестве иранской революции».

«Денвер Пост», 10.03.12
«… Во время взрыва уничтожены не только люди, но и множество бесценных музейных сокровищ. Комиссия по историческим зданиям и памятникам Великобритании требует от государственных служб компенсации ущерба.
Выдвигалась версия, что взрыв был организован организацией «Бич Бойз» – но никаких подтверждений этому нет, так как в таком случае они бы выдвинули какие-то требования. Но требований выдвинуто не было, поэтому вина за взрыв полностью возложена на внешнюю разведку Великобритании».

«Геральд Трибьюн», 10.03.12
«Правительство обещает с настоящего момента строжайшим образом контролировать действия всех разведок, не допуская самоволия и несанкционированных операций».

«Вашингтон Пост», 13.03.12
«Теракт в музее имел небывалый резонанс во всем мире. Проходит серия встреч, посвященных тому, как избежать повторения этих страшных событий. По всей Европе усиливают государственный контроль над разведками. Никогда еще доверие к спецслужбам не было столь низким. Даже в Соединенных Штатах, где много лет с помощью как государственной политики, так и средств массовой информации выстраивался в глазах людей положительный образ ФБР, прошли демонстрации с требованиями навести порядок в рядах спецслужб, так как в лондонских событиях седьмого марта силы ФБР принимали непосредственное участие и не только не предотвратили провал британской разведки, но и каким-то образом были замешаны в подготовке операции».

«Обсервер», 15.03.12
«Уже много дней с первой полосы всех британских газет не сходят новости о теракте в Музее Виктории и Альберта. Людей не успокаивает даже отставка главы ближневосточного отдела МИ-6 Тристрама Хауэлла. Газеты, еще неделю назад трубившие о том, что МИ-6 бросила все силы на поимку преступников, теперь заявляют, что такие спецслужбы не достойны доверия. О «Бич Бойз» теперь ходят самые фантастические слухи – от историй о том, что это самая страшная террористическая организация из существующих ныне, до предположений, что это общественный комитет, который пытался пресечь преступные действия МИ-6 и нанятых ей террористов».

«Таймс», 16.03.12
«Иран по-прежнему вызывает опасения у политиков всего мира. Вчера прошло совещание лидеров стран Большой Восьмерки, на котором принято решение ввести эмбарго на иранскую нефть.
Тем не менее, военное вторжение остановлено. Иранская революция сошла на нет.
После того как Правительство Ирана ушло в отставку, напряжение в стране несколько снизилось – но что ждет нас дальше?
Этого сказать не может никто».

@темы: Сдавайся и беги

Comments

ГАГАГАГАГАГАГА Как всё просто-то оказалось А я-то думала Нет, не просто "просто", изумительно просто, филигранно просто, утончённо я бы даже сказала. *выпила чаю* Дорогой автор вы прекрасны, у меня нет других эпитетов и сравнений, они все потерялись в этой главе, когда я от волнения чуть не сломала себе палец, пока читала и так внимательно всматривалась в монитор, чтобы не упустить ни одного слова, что заболели глаза.
П. С. А это что - конец?
П. П. С. Но как всё просто оказалось, надо же

[*печенька*]

ЛИВ, ПОЧЕМУ ВЫ ВСЕГДА ИЗДЕВАЕТЕСЬ, ЗА ЧТО
на самом деле, вот такой вариант развития событий - самое... я даже слова подобрать не могу.
это, как, знаете. и что? - и НИЧЕГО. ничего, и все. точка.
ужас
Локи, конечно, попирует знатно. Дадли подставили на благородстве. Элиота - на недоверии. Майка - вообще не подставили. заклеили рот и сказали: смотри. Лив, вы хоть представляете, что будет, если взять Доста, отнять у него розовые очки и посадить смотреть новости? надеюсь, он не спятит.
внезапно, Стив. вот, кто внушает надежду. вот, на кого бы не подумала ))
Айрис и Тристрамом повели себя так же бестолково, как и Дадли с Элиотом, только их еще и не так жалко. бу ((э
пойду воздухом подышу

[Особоопасный Ксюх]

АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
ПРОСТО ОРУ
десять минут лежала с огромными глазами, смотрела в потолок
съела ужин, не чувствуя вкуса
ЧТО
ЧТО
КАК
в процессе три раза выбегала в подъезд поорать и подышать воздухом. НЕ ПОМОГЛО.
я сейчас думаю, что только вы на этой планете умеете писать. ПИСАТЬ. а больше никто не умеет.
БЛЕАТЬ ЭТО КАК ТЫСЯЧА УРАНОВЫХ ПАЛАНИКОВ Я НЕ ЗНАЮ ПРАСТИТЕ НЕ СДЕРЖАН
в голове до сих пор ничего не уложилось НУ КАК ЖЕ ТААААК

ЛИИВ
я раньше думала как так жить и не дышать
теперь поняла

[SittZubeida]

Чёрт, я никакая..... у меня депрессия, я натурально рыдаю... Пока читала - поняла что сгрызу к чертям все ногти, какие бы акрилловые они не были. Всю вторую часть у меня в прямом смысле дрожали руки, под конец вообще бил нервный тремор. Не ожидала - это ВООБЩЕ не то слово. Чего ж я не курю-то... самый момент...

Более связно выразиться не могу - это будет нецензурно. Лив - вы просто гений, ни одна другая книга у меня в жизни не вызывала таких эмоций.

[*печенька*]

нет, погодите. я погуляла, погуляла и решила уточнить: вы когда говорили, что осталось две главы, что имели в виду?? что 13 ч.1 и ч.2 или все-таки что будет 14???

[...под номером шесть]

...а всё Шерлок! будь неладен...

[*печенька*]

нет, погодите, я третий раз пришла просто хотела сказать, что после нашего разговора, когда я встречаю в тексте Бенедикта Камбербетча, меня прорывает на неконтролируемый смех что очень неловко, учитывая обстоятельства по тексту

[Cinnamon-Roll]

taiou, Суть любого хорошего плана в том, что он лежит на поверхности!
Спасибо огромное, я так рада, так рада!
Нет, конечно не конец, еще одна глава Завтра выложу

*печенька*, Дышите глубже, друг!!!!!!!!!!! Да, еще одна глава будет очень скоро!)))))))))))))))

Особоопасный Ксюх, Спасибо тебе, чувак, за комплимент Спасибо огромное
Ничего, все еще уложится, это же еще не конец

argebritte, Спокойно, офицер! Все будет! Не переживайте!

SittZubeida, Спасибо вам большое! Это для меня большая радость Рада, что и вас удалось порадовать, ну или расстроить

[Cinnamon-Roll]

...под номером шесть, *печенька*, БЕНЕДИКТ КАМБЕРБАТЧ ВЕСЬМА КОВАРЕН. НЕ НУЖНО КЛАСТЬ ПАЛЕЦ ЕМУ В РОТ, ХОТЯ ЭТО КОНЕЧНО ОЧЕНЬ СОБЛАЗНИТЕЛЬНАЯ ПЕРСПЕКТИВА

Liv Niggle, как тут не переживать! порку Элиота вообще переживала как свою собственную сразу хочется его на ручки к Дадли и мимими

а этот Камбербэтч! хуже Дауни, чесслово, так бы и дала промеж глаз

[*печенька*]

Liv Niggle, ОБОЖЕ УРА СПАСИБО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
прям, камень с души. терпеть не могу безысходность, я в нее не верю

[Cinnamon-Roll]

argebritte, Да, промеж глаз он конечно заслужил!

*печенька*, Досты не верят в безысходность! Силой своей любви и добра они спасают мир!

Нет, конечно не конец, еще одна глава

Фух *выдохнула* а то я прямо расстроилась - неужели всё так и закончится в полной неопределённости не столь отдалённого будущего? Любопытству моему нет предела как же все действующие лица будут налаживать свою семейную идиллию

Суть любого хорошего плана в том, что он лежит на поверхности!

Но ТАК на виду, прямо перед носом и ничего не понять Не устаю поражаться его изысканной простоте.
И ещё раз позвольте потаскать вас на ручках ">

[+Alecto+]

В 13й главе такой размах шекспировский - аж на третью часть может потянуть! Или это все?

[Cinnamon-Roll]

taiou, Да, с семейной идиллией конечно на данном этапе есть проблемы
Пожалуйста! Потаскайте! Обнимаю вас, товарищ!

+Alecto+, Не-не-не, еще одна глава!)))))))))))))

[*печенька*]

Liv Niggle, бгг, а что такое, надо же вам кого-то ставить, чтобы задумчиво смотрел вверх, и в его глазах отражалось серое лондонское небо и будущие заголовки газет!

[Cinnamon-Roll]

*печенька*, Я БЫ ДАЖЕ СКАЗАЛА, ОТРАЖАЛИСЬ ВЕРШИНЫ ЛОНДОНСКОГО ДНА(С)

[*печенька*]

Liv Niggle, ну вот, я же говорю. ВЫ ВОПЛОЩЕННОЕ КОВАРСТВО, ПОЗВОЛЬТЕ ВАС ОБНЯТЬ!

[Cinnamon-Roll]

*печенька*, ПОЗВОЛЬТЕ И ВАС ТАКЖЕ ОБНЯТЬ!

[danaRia]

Ох…слов нет
Как же круто все!
И, конечно, жалко и Майка, и Элиота, и Дадли
До последнего надеялась, что Элиот с Дадли как-нибудь выберутся и уедут в закат в Мексику куда-нибудь подальше от МИ6 и бич бойз

Лив, как всегда лучи любви и обнимашки!!!

[Cinnamon-Roll]

danaRia, Друг!!!! И тебе спасибо огромное!!! По-моему, это потрясающий баннер Просто
Да уж какая им теперь Мексика

[Lexiam]

ППЦ ЧИТАЛА ПРИКРЫВАЯ ЛАДОШКОЙ НИЖНЮЮ ЧАСТЬ ЭКРАНА - ЧТОБЫ ВЗГЛЯД НЕ БЕЖАЛ ВПЕРЕД МЕНЯ И НЕ СПОЙЛЕРИЛ!!!!!!!!!!!!!!!

[Cinnamon-Roll]

Lexiam,

[Alessan Astibar]

Лив, где Вы живете?)) я приеду к Вам за автографом!!! Хоть на край света
Если читая 12-ю главу из меня хлестал фонтан эмоций и им надо было срочно делиться, а то я бы лопнула, то сейчас этот фонтан стал такой одной и большой воронкой, которая усосалась куда-то в меня))))) Сцены между Дадли и Элиотом выбили из меня воздух, почву и остатки рассудка)))) И так хорошо по живому нарезали)))
Самое-самое-самое в историях про подставы, это когда ты ее ну НИКАК не ожидаешь...))))))))) а потом собираешь остатки себя в себя, что бы попытаться найти откуда ж это началось и что ты упустил))))))
Who is the betrayer?
Who's the killer in the crowd?
The one who creeps in corridors
And doesn't make a sound - строчка из песни, которая застряла в мозгу как раз где-то после 11-ой главы, теперь же она звучит набатом))))
П.с. - тешу себя надеждой, что после 14-ой главы нас ждет клиффхангер, а потом вторая книга

[Cinnamon-Roll]

Alessan Astibar, Ну не, я не на краю света, я поближе
Очень рада, что воронка усосалась куда-то внутрь
А по поводу песни вы даже не представляете, как угадали Уже месяц все время ее слушаю

Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[fuckuokey]

Автор, пардон за мой французский, но это просто охуенно! У меня слов не осталось, одни междометия. Мне хочется писать даблкапсом и грызть подоконник. Меня бьет мандраж, что же вы наделали, автор
Интрига - такой качественной интриги я давно не встречала, серьезно. Это просто восторг, меня схватило, перекрутило и не отпускает до сих пор. Чтобы вот так, вести читателя по такой паутине и до самого конца держать в неведении, чтобы он вместе с героями сидел и хмурился "да, это x, точно...а, нет, стоп, что-то тут не так, это точно y...ОХТЫЖЕП, вот жеж z, вот жеж сукин сын!"- это надо уметь. Не каждый способен вывезти на своем горбу не только сюжет, но и НАКАЛ (да, именно капсом), и ни разу не скатиться. Браво, просто БРАВО!
И честно говоря, я пока не вижу удачного исхода для троицы и Айрис - все настолько продумано, что не отмажешься, это тот самый случай когда "серебро-то мы нашли, а осадочек остался".
Но я буду верить

[Cinnamon-Roll]

fuckuokey, ПОДОКОННИК ГРЫЗТЬ ПОЛЕЗНО ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ! ТАМ КАЛЬЦИЙ, ЖЕЛЕЗО И ЦЕННЫЕ МИНЕРАЛЬНЫЕ ВЕЩЕСТВА!
Да, ситуация конечно у всех хуже некуда
Прекрасный кстати смайлик, спасибо, я его себе сохраню!

[fuckuokey]

полезно-то полезно, но нервные клетки, как и подоконники, не востанавливаются, ПОНИМАЕТЕ? чтожеделатьчтожеделать

Да, ситуация конечно у всех хуже некуда
автор, да вы-таки тролль
так правдоподобно сокрушаетесь вместе с нами, простыми смертными, а в голове наверняка уже созрел дальнейший сценарий по экзекуциям бедолажечек

Прекрасный кстати смайлик, спасибо, я его себе сохраню!
здесь вообще много прекрасного

з.ы. дорогой артер, вопрос к вам
как зовут актера, который является прототипом Элиота? вроде и рожа знакомая, а имя, хоть убейте, не помню.

[Cinnamon-Roll]

fuckuokey,

так правдоподобно сокрушаетесь

И ВЕСЬМА КОВАРНЫЙ! (с)

Ооооо, спасибо за смайлы! Отличные!))))))))))))))

Я! Я могу ответить за Дану! А если она придет, она еще раз скажет! Эйдан Гиллен! И мне вот сейчас НЕВЕРОЯТНО неловко напомнить вам, где вы скорее всего его видели