[Cinnamon-Roll]

Приехала и пока что ВОТ ЭТО - все, что я могу сказать этому миру. Первый раз увидела этот ролик в Испании по Би Би Си, думала инфаркт будет от счастья Мама потом полночи вынуждена была молча слушать лекцию про королевские хроники Шекспира.
ПЛАНЕТА, СПАСИБО ТЕБЕ. ЭТО ВЕЛИКОЛЕПНО. ПРОСТО ОХРЕНИТЕЛЬНО.



Король Ричард

Не все ль равно? Молчите о надеждах, -
Поговорим о смерти, о червях.
Нам прах земной взамен бумаги будет,
В него слезами впишем нашу скорбь.
Нам надлежит составить завещанье,
Избрать душеприказчиков. Но что же,
Что вправе завещать мы? Плоть - земле?
Владеет враг всем нашим достояньем,
А нам принадлежит лишь наша смерть
Да эта жалкая щепотка глины,
Что служит оболочкою костям.
Давайте сядем наземь и припомним
Предания о смерти королей.
Тот был низложен, тот убит в бою,
Тот призраками жертв своих замучен,
Тот был отравлен собственной женой,
А тот во сне зарезан, - всех убили.
Внутри венца, который окружает
Нам, государям, бренное чело,
Сидит на троне смерть, шутиха злая,
Глумясь над нами, над величьем нашим.
Она потешиться нам позволяет:
Сыграть роль короля, который всем
Внушает страх и убивает взглядом;
Она дает нам призрачную власть
И уверяет нас, что наша плоть -
Несокрушимая стена из меди.
Но лишь поверим ей, - она булавкой
Проткнет ту стену, - и прощай, король!
Накройте ваши головы: почтенье
К бессильной этой плоти - лишь насмешка.
Забудьте долг, обычай, этикет:
Они вводили в заблужденье вас.
Ведь, как и вы, я насыщаюсь хлебом,
Желаю, стражду и друзей ищу,
Я подчинен своим страстям, - зачем же
Вы все меня зовете "государь"?


KING RICHARD II

No matter where; of comfort no man speak:
Let's talk of graves, of worms, and epitaphs;
Make dust our paper and with rainy eyes
Write sorrow on the bosom of the earth,
Let's choose executors and talk of wills:
And yet not so, for what can we bequeath
Save our deposed bodies to the ground?
Our lands, our lives and all are Bolingbroke's,
And nothing can we call our own but death
And that small model of the barren earth
Which serves as paste and cover to our bones.
For God's sake, let us sit upon the ground
And tell sad stories of the death of kings;
How some have been deposed; some slain in war,
Some haunted by the ghosts they have deposed;
Some poison'd by their wives: some sleeping kill'd;
All murder'd: for within the hollow crown
That rounds the mortal temples of a king
Keeps Death his court and there the antic sits,
Scoffing his state and grinning at his pomp,
Allowing him a breath, a little scene,
To monarchize, be fear'd and kill with looks,
Infusing him with self and vain conceit,
As if this flesh which walls about our life,
Were brass impregnable, and humour'd thus
Comes at the last and with a little pin
Bores through his castle wall, and farewell king!
Cover your heads and mock not flesh and blood
With solemn reverence: throw away respect,
Tradition, form and ceremonious duty,
For you have but mistook me all this while:
I live with bread like you, feel want,
Taste grief, need friends: subjected thus,
How can you say to me, I am a king?

Comments

[ИЖДУ]

катя, что там я же не могу с работы посмотреть

[yorki]

iwfm, это нарезка из всех постановок. та, где Хиддлса коронуют

[Cinnamon-Roll]

iwfm, НЕ СКАЖУ. ПОСМОТРИТЕ ДОМА. ВЫ ОБЯЗАНЫ. *РЫДАЕТ*

[Cinnamon-Roll]

yorki, ДА ДАЖЕ БОГ С НИМ, С ХИДДЛСОМ, ПОЧЕМУ НИКТО РАНЬШЕ НЕ СКАЗАЛ, ЧТО ОНИ ЭКРАНИЗИРУЮТ ДОБРУЮ ПОЛОВИНУ КОРОЛЕВСКИХ ХРОНИК?

Liv Niggle,

ПОЧЕМУ НИКТО РАНЬШЕ НЕ СКАЗАЛ, ЧТО ОНИ ЭКРАНИЗИРУЮТ ДОБРУЮ ПОЛОВИНУ КОРОЛЕВСКИХ ХРОНИК?

А чё говорить? Все давно уже в курсе ))))

[*печенька*]

Liv Niggle, а вы не знали? была же целая статья с фотосессией и интервью с Хиддлстоном, Суше и какими-то еще чуваками про то, что Британия не могла ограничиться одной олимпиадой, поэтому одновременно запускает культурный шекспировский марафон, чтобы сразу показать все, чем они гордятся *___*

[ИЖДУ]

КАТЯ БЫЛА В ОТПУСКЕ В ЭТО ВРЕМЯ! У НЕЕ НЕ БЫЛО ИНЕТА!

[*печенька*]

iwfm, зато теперь она наверстает все залпом

Тогда вот ей ссылочка - www.dailymail.co.uk/home/moslive/article-215266...

[ИЖДУ]

*печенька*, Лоухи, да што же вы делаете, щас потеряем человека

да што же вы делаете, щас потеряем человека

Все правильно. А то мне уже надоело в одиночку дрочить на Генри Пятого )))))

Кстати!!! Так она и пощечину еще не видела?!

[Куклёныш)))]

БОЖЖИБОЖЖИ, КАК ЖЕ ДО ЭТОГО ДОЖИТЬ? КАК ЭТО ПЕРЕЖИТЬ???
СРОЧНО-СРОЧНО ВСЁ ПЕРЕЧИТАТЬ!!!!! *носится по потолку от восторга*

Лив! Любуйся пока вот на это, а я щас пощечину в тред притащу! )))

[ИЖДУ]

Лоухи, хмммм мне кажется, на пощечине она еще была и ей очень понравилось

Будущий Генрих Пятый получает по мордам от Генриха Четвертого:

мне кажется, на пощечине она еще была

Да? Ну ладно, лишний раз не вредно повторить ))))
Но ролик с пощечиной тогда уже не надо выкладывать? Или все-таки выложить? ))))

[ИЖДУ]

Лоухи, Это же как огонь, вода и чужой труд можно смотреть бесконечно!
и, нельзя не отметить выдающуюся игру Тома в данном эпизоде

iwfm,

Это же как огонь, вода и чужой труд можно смотреть бесконечно!

О да! Я чувствую себя злобной садисткой, но на эту гифку могу дрочить бесконечно! )))) Бля, Хиддлстон, почему ты такой сексуальный, когда тебя бьют?!

[ИЖДУ]

Лоухи, это сексуально, потому что правильно как Локи говорил: это же так естественно для вас, люди

[ИЖДУ]

аватар случайно выпал

аватар случайно выпал

iwfm, слушай, а ты не можешь дату закрытия дневника передвинуть на пару дней? У меня дата регистрации 24 марта, и из-за этого я не могу тебя читать (((

[ИЖДУ]

Лоухи, щас я умыльну)))

Вот так благодаря прекрасным актёрам просыпается нездоровый интерес к Шекспиру и Дойлу. Опять.

[Sumeragi Subaru]

Как же он... ЗАКРЫВАЕТ ГЛАЗА!


нет предела совершенствам Хиддлстона

[Cinnamon-Roll]

Лоухи, КАКАЯ ПРЕКРАСНАЯ КАРТИНКА

*печенька*, ОМГ!!!!!!!!!! ЖДЕМ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! АААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!

timros, Sumeragi Subaru, Куклёныш))), Слушайте, это все так прекрасно!!!

ПОСМОТРЕЛА ФОТКИ К СТАТЬЕ - ВСЕ КОНЕЧНО УЖАСНО СМЕШНЫЕ