Внезапно пост про Титаник и вырезанные из него сцены
читать дальшеТак вот, я тут еще посмотрела все вырезанные сцены из Титаника. Донт аск Их там целый час - и хочу сказать, что абсолютно всему, что они вырезали, туда и дорога.
Но двумя моментами я обязана поделиться!
а) В изначальной версии была-таки сцена, когда Джек и Роза вместе пытаются забраться на дверь, и дверь начинает тонуть. Тогда Джек закидывает на нее Розу, сам остается в воде, а потом к ним подплывает какой-то мужик и тоже хочет на эту дверь залезть, и дальше у них такой диалог:
Джек: Эта дверь только для девушки. Двоих она не выдержит.
Мужик: Но мне это нужно! В воде так холодно, что я скоро умру!
Джек: Если только попробуете подплыть ближе, умрете еще быстрее, это я вам обеспечу.
Мужик: Да, простите, я понимаю. До свидания. Благослови вас Бог.
*уплывает*
б) Помните капитана Ловетта из линии в современности, который снарядил экспедицию, чтоб найти алмаз? У него еще юст был с внучкой Розы? Изначально у него сцен было куда больше, но потом Кэмерон, к счастью, решил, что все тут собрались не на него смотреть, и нещадно порезал его линию.
И вот как выглядела сцена с выбрасыванием камня в первом варианте:
*после того, как Роза закончила свою историю*
Капитан Ловетт стоит один у поручней грустный.
Внучка *подходит* Пойдемте веселиться, там вечеринка.
Капитан: Нет, я очень грустный, что не нашел камень бла-бла-бла.
Внезапно за их спинами мы видим проходящую босиком Розу в ночной рубашке. Она идет к поручням вдалеке, залезает на них и смотрит в воду.
Внучка: Бабуля!!! *бегут к ней с капитаном*
Роза: Не подходите! Иначе я его брошу! *взмахивает цепочкой с алмазом, капитан ахает*
Капитан: Бабуля, отдайте мне камень, не делайте глупостей.
Бабуля *не слезая с поручней*: Я все эти годы хотела это сделать, и для этого приехала сюда - чтоб вернуть его туда, где ему место.
*Другие члены команды прибегают, видят всю эту картину и застывают с открытыми ртами*
Бабуля: Капитан, вы не там искали свое сокровище. Только жизнь бесценна.
Капитан *что-то понял*: Но можно мне его хоть подержать? Одну минутку?
Роза дает ему камень, потом забирает обратно и игривым жестом, практически с криком ТА-ДААА бросает камень за борт.
Все в шоке, а у капитана на лице какое-то прозрение, он сжимает руку, смотрит на внучку Розы и начинает истерически смеяться.
Роза смотрит на них и улыбается. Конец.
А теперь я хочу с двадцатилетним опозданием выразить монтажерам "Титаника" огромное человеческое спасибо за то, что все это вырезали. В первом варианте сцена с выбрасыванием камня выглядит практически как комедийный скетч, а вспомните, каково оно в финальном варианте.
Остальные пятьдесят минут вырезанных сцен - ничего особенного, больше страдающей одинокой Розы в начале, больше разговоров Розы и Джека, больше Кэла, который ведет себя как урод, больше погонь по тонущим отсекам, больше тонущих людей, больше угрызений совести у людей в шлюпках. И что, думаете, я заплакала, глядя на эти, в общем, бесполезные обрезки сцен?
читать дальшеРЫДАЛА КАК ДИТЯ. ДЖЕК ЕЩЕ ПОЛЧАСА НЕ НАЧНЕТ ТОНУТЬ, А Я УЖЕ В ХЛАМ.
Великий все-таки фильм.